Aventura Trautenau

Sie ist Chilenin und arbeitete in ihrem Land in Grundschulen. Lila liebt ihren Beruf. Sie lebt seit 28 Jahren in Berlin und arbeitet als Erzieherin. Ihre Hobbys sind Sport und Tanz, sie ist derzeit die Weltmeisterin des chilenischen Nationaltanzes „La cucea“ (für im Ausland lebende Chilenen) und sie leitet auch ihre Volksgruppe „Chile Chico“.

Chilena, ya en su país trabajaba con niños en escuelas primarias, “ama su profesión“, vive en Berlín desde hace 28 años, aqui ejerce como educadora estatal. Sus Hobbys son hacer deporte, bailar, ella es actualmente la campeona mundial del baile nacional de Chile “La cueca” (para chilenos que viven en el extranjero) tambíen dirige su grupo folklórico „Chile-Chico“.

Fatme ist eine junge, sehr fröhliche Erzieherin aus Berlin, die ihre Ausbildung zur Integrationserzieherin erst vor kurzem beendet hat womit ihr Traumjob Realität wurde. Fatme liebt es mit den Kindern zu Malen und zu Basteln. Kochen und Backen ist ihre Leidenschaft. Diese gibt sie mit Liebe und Freude an die Kinder heran.

Fatme es una educadora joven y muy alegre de Berlín, que abarca de terminar su estudio de educadora para la integración y con eso el trabajo de sus sueños se hizo realidad. A Fatme le encanta pintar y hacer manualidades con los niños. Cocinar y hornear es su pasión. Se lo trae a los niños con amor y alegría.

Nuria kommt aus Zaragoza (Spanien). Die Weltenbummlerin hat in vielen verschiedenen Städten gelebt. Seit einigen Jahren wohnt sie nun aber fest in Berlin. Sie ist Schauspielerin und jetzt auch Erzieherin von Beruf. Sie genießt die Zeit mit den Kindern und teilt ihre Erfahrungen mit ihnen. Sie liebt Tiere und die Natur, aber auch lesen, sich bei Musik entspannen oder bei guten Filmen. Sie ist ein Fußballfan.

Nuria viene de Zaragoza (España). Trotamundos, ha vivido en diferentes ciudades y desde hace 7 años vive en Berlin. Actriz de profesión y ahora Educadora Infantil, le gusta disfrutar con los niños y compartir sus experiencias con ellos. Le gustan los animales, la naturaleza, leer, relajarse con la música y el cine y le apasiona el fútbol.